Hitomezashi, de Magie van de Japanse Rijgsteek
Een verslag van de Meet&Greet geschreven door Jeannette van der Linde.
Deze Meet&Greet is twee keer gegeven; in januari en februari 2026. Beide bijeenkomsten waren volledig bezet.
In januari 2026 organiseerde de Art Quiltcommissie een Meet & Greet over Hitomezashi, de Magie van de Japanse Rijgsteek. De workshop werd gegeven door Annemarie van Walsum.
Als begeleider keek ik toe hoe iedereen heel enthousiast bezig was met de patronen uit de hand-out en het leek me als Art quilter ook heel leuk om de techniek eens uit te proberen. Op het lapje dat we hadden gekregen was er naast de ruimte voor de oefenpatroontjes nog een groot wit deel dat me aankeek om er een werkstuk in te maken van 22 x 22 cm.
Het is een beetje anders geworden dan de traditionele Hitomezashi-patronen en daarom vind ik het leuk om jullie mee te nemen in mijn kleine ‘reis’ door het land van de Japanse rijgsteek.
Frankrijk
Aangezien Zuid Frankrijk een geliefde vakantieplek van mijn man en mij is heb ik daar veel foto’s gemaakt van o.a. de Ardêche met de heel bijzondere Pont d’Arc. Vlak na de coronatijd zijn we daar geweest. Het was er toen super rustig en ik heb er veel goede beelden van kunnen maken.
De foto die ik gekozen heb voor mijn werkstuk vind ik bijzonder door de kleur van het water.
Ontwerp
Om van de foto een borduurontwerp te maken heb ik met de muis een tekening gemaakt in het fotobewerkingsprogramma Photoshop en dat in de goede maat uitgedraaid op papier.
Je kunt natuurlijk ook de foto afdrukken en met overtrekpapier de belangrijkste lijnen van de foto overnemen.
Met een brightpad (zo’n dun lichtbakje) onder het stukje stof zijn de lijnen overgenomen op de stof en daarna omgezet in draden. Daarmee heb je dan vlakken gemaakt die ingevuld kunnen worden.
Voor het invullen van de vlakjes heb ik de Hitomezashi-patronen gebruikt uit de les van Annemarie met 1 toevoeging die ik via internet heb opgezocht om de textuur van de struiken weer te geven.
Maken

Ik ben begonnen met de onderkant, een ruimte die willekeurig in te vullen was. Eerst alle groenen uitgezet en daarna vullen met diverse gelen en blauwen. Zeg maar “Vrij borduren”.
Doordat je vrij bezig bent wil je nog wel eens een draadje overslaan en het is dan ook regelmatig gebeurd dat er stukken uitgehaald en opnieuw gedaan moesten worden omdat het patroon niet meer klopte. Horizontaal moeten de draden op 1 lijn zitten en 2draads breed. Door de fijne stof zit je er snel naast. Je moet heel goed opletten en je werk constant nalopen.
Daarna kwamen de rotsen aan de beurt met diverse richtingen van het ‘trapjes’-patroon.
Daarboven de eerste struiken. Hier is gekozen voor twee kleuren groen. Bijna alle verticale streepjes (de ‘stammen’ van de struiken) zijn donkergroen en gecombineerd met een donkergroen of lichtgroen ‘dakje’. Door kleuren wisselend te gebruiken krijg je een gevarieerd beeld.
Voor de rotsen zijn twee patronen gebruikt met iets andere tinten. Aan de linkerkant donkerbruin met aan de bovenkant okergeel om het zonlicht weer te geven. Aan de rechterkant is paars gebruikt met een vleugje bruin als accent. De blokjes van de lucht lopen tegen de rots aan en zijn dus niet altijd compleet. Dat is ook gebeurd met rots-doorgang. Je gebruikt het patroon tot waar je het nodig hebt.
Pas toen de doorgang in de rots gevuld werd met kleur werd de diepte duidelijk! Bij de overgang zijn meer draden gebruikt zodat er een sterker geconcentreerde kleur ontstaat. Er is blauw toegevoegd om de onderkant meer op water te doen lijken in tegenstelling tot de foto.
Als laatste zijn er accenten aangebracht zoals de rand van de rotsen en de lijnen in het water. Eerst had ik de belijning gebruikt van de tekening maar daar kreeg ik als commentaar op dat het leek of er een akker was omgeploegd. Uitgehaald dus en andere richtingen gekozen voor de contrasten in het water.
Ik vond het een leuk experiment. Je maakt op deze manier een werkje dat iets wegheeft van een schilderijtje uit het Franse pointillisme.
Op de tweede Meet & Greet heb ik mijn werk Pont d’Arc aan Annemarie en de deelnemers laten zien en ze vonden deze werkwijze een mooi effect opleveren. Ik ben van plan om een serie te maken op deze manier en te kijken welke effecten ik er nog meer mee kan bereiken!

























































































































